Blog
2019.10.06(日)
『花嫁の人生』
ブログをご覧の皆様
こんにちは♬
すっかり秋めいてまいりましたね~なんて思っていたら
なんともう10月!!!!!
早い~(´;ω;`)ウッ…
・・・ってことは令和元年があと3か月ってことね?
ってなことで焦る私はブライダルコーディネーターのM.Iです~♡
また一つ歳取るや~ん( ノД`)シクシク…
あ、失礼いたしました・・・つい悲しみが・・・
ご結婚式のお話をしましょう。
チャペルの扉が開いた瞬間に待っているたくさんのゲストの笑顔。
祝福を受けながらゆっくりと歩んでいくそのバージンロードに、素敵な意味があることをご存知でしょうか?
その場にいる全員が感動する、メインセレモニーのひとつ。
バージンロードは『花嫁の人生』そのものを意味していると言われています。
チャペルの扉が開くとそこに現れるのは花嫁と、花嫁の父。
扉はまさに『誕生』を意味しています。
さあ、いよいよバージンロードの第一歩目を踏み出します。
お父様と歩くその一歩…「一歩 = 一年」と考えて、一年一年を振り返りながら歩いてくださいね。
その両脇にはそれまでに出会った、たくさんのゲストが見守ってくれています。
バージンロードの終点には大好きな新郎。
今まではお父様と共に、新郎と出会う為の道を歩みました。
そして新郎と出会い、お父様から新郎へとバトンタッチ。
その先の道は『未来』を表しているのです。
バージンロードには花嫁の人生が詰まっています。
ひとつひとつに意味があることを思いながら、感謝の気持ちを胸に一歩一歩進みましょう
今まで熱く語って来た「バージンロード」、実は海外では通じない和製英語なんです。
英語では「wedding aisle(アイル)」とか「wedding road(ロード)」といいます。
「road(ロード)」という単語の意味はバージンロードにも含まれているので、大体想像つくとして割愛させてください(笑)。
聞き慣れない「aisle(アイル)」ですが、『並びの間の通路』という意味です。
なぜ、わざわざ日本では「バージンロード」なんて呼ぶのでしょう?
バージンロードと名付けたのは日本のブライダル業界。
『花嫁は純粋無垢であるべき』という想いからつけられました。
「随分大胆な単語を選んだなあ…」と思うのですが(笑)、直訳の『結婚道』や『結婚通路』では単刀直入すぎて少し淡白な気もしますよね。
花嫁の人生が詰まったバージンロード。
その意味を改めて考えながら歩いて貰う為に、わざと大胆な名前をつけたのかな?と思うと、日本人はロマンチックだなぁ、なんて嬉しくなるのです。
バージンロードを歩くこのシーンが、とても感動的な理由が分かった気がしませんか?
「バージンロード=花嫁の人生」。
あなたがバージンロードを歩く花嫁なら、一緒に歩いてもらう特別な相手に、是非『バージンロードの意味』を教えてあげてくださいね。
ブライダルコーディネーター M.Iでした♡